A Day In Our Life (tradução)

O tempo passa depressa, você se foi há muito tempo.
Ah, meus sentimentos não te alcançam, você não voltará mais, mas, não esquecerei todas as noites.
Yo!, mais claro que o sol, quão brilhante é o seu brilho? Yeah!
Coisas que não enxerguei, coisas que não vi porque o tempo passou.
O sentimento quando estávamos de mãos dadas, a coragem de te abraçar,
Fazem ruídos e se quebram, meu pulso dói
Um pouco mais por você, querida, minha amada. Eu estou me transformando.
Posso te alcançar. Estou te dizendo. Ouço ecos. Yeah!

[eu te amo, mesmo agora, eu tenho um amor infinito por você
Um dia... você vai.... voltar para mim]

A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.
A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.
A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.

Ah, os dolorosos sentimentos por você
Ah, agora posso te dizer tudo
suas lágrimas, seus sorrisos, tudo em você.
Segurando suas mãos, com você ao meu lado.
Eu sempre quis sentir isso.

A dor das manhãs sem você continua, meu coração ainda mantém os escudos ao seu redor.
Seguindo em frente, não preciso de dias tranquilos agora.
tic-toc, tic-toc, o relógio não para. Tudo bem, deixe assim mesmo.
Sentimentos que não mudam, geralmente são cruéis. Emoções sem fim podem chegar a um limite.
Eu prometo, eternamente, você estará ao meu lado novamente.
Não vou desistir, estou pronto.
Um pouco mais por você, querida, minha amada. Eu estou me transformando.
Posso te alcançar. Estou te dizendo. Ouço ecos. Yeah!

[eu te amo, mesmo agora, eu tenho um amor infinito por você
Um dia... você vai.... voltar para mim]

A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.
A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.
A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.

Ah, os dolorosos sentimentos por você
Ah, agora posso te dizer tudo
suas lágrimas, seus sorrisos, tudo em você.
Segurando suas mãos, com você ao meu lado.
Eu sempre quis sentir isso.

Ah, os dolorosos sentimentos por você
Ah, agora posso te dizer tudo
suas lágrimas, seus sorrisos, tudo em você.
Segurando suas mãos, com você ao meu lado.
Eu sempre quis sentir isso.

A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.
A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.
A maneira que me devoto a encontrar, somente para me reencontrar.
Encontrarei algo novo, tenho certeza que nos encontraremos novamente.

suas lágrimas, seus sorrisos, tudo em você.
Segurando suas mãos, com você ao meu lado.
Eu sempre quis sentir isso.

A Day In Our Life (tradução)

Original

Arashi