Starlight Kiss (tradução)

Beijo de luz das estrelas
Beijo de luz das estrelas
Beijo de luz das estrelas

Superando os dias infantis
Que passei preguiçosamente
Nós finalmente nos conhecemos e estou tão a fim de você
Foi então que percebi que
Pela primeira vez na minha vida
Que não estou sozinho

Querida, nunca deixe ir (esses sentimentos)
Nunca jamais solte (eu não posso dizê-los)
Diga sim!
Quero saber como você realmente se sente

Beijo de luz das estrelas, sinto que estou enlouquecendo, vou te contar agora
Querida, você é a única
Beijo de luz das estrelas, para sempre, eu juro
Por favor, entenda esses sentimentos
Eu não vou deixar você ir

Beijo de luz das estrelas, você sente o mesmo também, certo?
Nosso primeiro beijo, olhando um para o outro esta noite
Mais um beijo, você também quer, não é?
Te levo lá, beijo de luz das estrelas

Beijo de luz das estrelas

Com o seu batimento cardíaco trêmulo
Você não pode me deixar ir
Eu não consigo desviar o olhar
Dos seus olhos molhados
Quando você penetrou cada parte de mim
Ficarei satisfeito

Querida, nunca mais deixe ir! Eu não consigo parar
Nunca jamais solte! (não não não não)
Você é tudo para mim
Esta é a primeira vez que fui tão honesto comigo mesmo

Beijo de luz das estrelas, estou transbordando de você, meu coração está tão cheio
Querida, você é a única
Beijo de luz das estrelas, em uma manhã juntos
Mesmo se estivermos trancados, eu vou te abraçar

Beijo de luz das estrelas, você sente o mesmo também, certo?
Deixe-me ver você me ama mais nosso romance
Mais um beijo, eu não preciso de mais nada além de você
Te levo lá
Beijo de luz das estrelas

Eu envolvo meu braço em volta
Dessa sua cintura fina
Em uma multidão de pessoas, trocamos olhares
Seu cheiro chega ao meu nariz mais uma vez
Sim, esse amor está no seu limite
Os dias em que você não está lá, não tem significado
Vamos enlouquecer assim
Mesmo em nossos sonhos, amor

Oh, meu coração está apertado, você está me apertando com tanta força
Nós dois estamos atraídos um pelo outro, sabe? Eu sou o cara!
Eu não quero deixar ninguém tocar em você

Beijo de luz das estrelas, sinto que estou enlouquecendo, vou te contar
Querida, você é a única
Beijo de luz das estrelas, para sempre, eu juro
Por favor, entenda esses sentimentos, eu não vou deixar você ir

Beijo de luz das estrelas, você sente o mesmo também, certo?
Nosso primeiro beijo, olhando um para o ouro esta noite
Mais um beijo, você também quer, não é?
Te levo lá
Te levo lá
Te levo lá

Beijo de luz das estrelas
Beijo de luz das estrelas
Beijo de luz das estrelas
Beijo de luz das estrelas
Beijo de luz das estrelas

Starlight Kiss (tradução)

Original

Arashi