Beautiful Days (tradução)

Original

Arashi

Compositor: Não Disponível

As estrelas no céu brilham e piscam
Por sua vez, em seguida, se desfocam
Não é dolorosamente lindo?

Embora eu queira ouvir
Histórias disso e daquilo
Embora os desejos feitos em estrelas
Que disse a se tornar realidade um dia
Mesmo agarrando e abraçando-os
Egoisticamente
Só no nosso sonho
Nós nunca seremos capazes de encontrar novamente

As estrelas no céu brilham e piscam
Por sua vez, em seguida, se desfocam
No caminho de casa, minhas lágrimas não paravam
Eu sempre...
Para o céu, as minhas memórias
E minhas lágrimas caem
Não é dolorosamente lindo?

Mais do que apenas compartilhar nossa tristeza
E diminuir as nossas lágrimas
Não é pior quando não podemos compartilhar nossa felicidade?
Todos os sorrisos que transbordam
Refletiu sobre as minhas pálpebras
Eles continuam me dando coragem
Até agora
Eu quero encontrá-lo novamente

Eu vou cantar para o céu
Sim, eu vou cantar até minha voz chegar
É estranho, não é? Eu não estou sozinho
Eu sempre...
Eu vou acenar para o céu
Eu vou agitar essa mão, colocando força nela
Este é o nosso sinal

Se é divertido, se é doloroso
Nós nunca vamos ser capazes de encontrar novamente
Não importa quanto nós desejamos

As estrelas no céu brilham e piscam
Por sua vez, em seguida, se desfocam
No caminho de casa, minhas lágrimas não paravam
Eu sempre...
Para o céu, as minhas memórias
E minhas lágrimas caem
Não é dolorosamente lindo?

Eu vou cantar para o céu
Sim, eu vou cantar até minha voz chegar
É estranho não é? Eu não estou sozinho
Eu sempre...
Eu nunca vou esquecer
Nunca vou esquecer, o futuro...
Que pintamos em algum momento no céu